Cronopio Errante
DONNA BAIER STEIN: ENTRE LA MELANCOLÍA Y LA LUZ
Traducción al español por María Del Castillo Sucerquia*
Dependiendo de su contexto y tiempo, leer a poetas extranjeros nos acerca a su manera de sentir, ver y ser en el orbe, para, y/o, desde su...
Cronopio Errante
LA INMENSIDAD DEL HUDSON: ANDREY GRITSMAN
Traducción al español por María Del Castillo Sucerquia*
Dependiendo de su contexto y tiempo, leer a poetas extranjeros nos acerca a su manera de sentir, ver y ser en el...
Cronopio Errante
SOMBRAS EN LOS CAMPOS: MONOLIN «MANNY» MORENO
Traducción al español por María Del Castillo Sucerquia*
Dependiendo de su contexto y tiempo, leer a poetas extranjeros nos acerca a su manera de sentir, ver y ser en...
Cronopio Errante
VIAJES, VUELOS Y CAMINOS EN DOUGLAS COLE
Presentación y traducción por María del Castillo Sucerquia*
Dependiendo de su contexto y tiempo, leer a poetas extranjeros nos acerca a su manera de sentir, ver y ser en...
Cronopio Errante
LAS PARÁBOLAS DE NINA KOSSMAN
Traducción y comentario de María del Castillo Sucerquia*
Dependiendo de su contexto y tiempo, leer a poetas extranjeros nos acerca a su manera de sentir, ver y ser en el orbe,...
Cronopio errante
EL QUÓRUM DE EFECTIVO SE ENCONTRARÁ: ALGUNAS IDEAS PARA «LA LUCHA DE LOS POETAS»
Versión al español de María del Castillo Sucerquia*
Los escritores David Lider y Yoav Itamar exponen algunas ideas como medios de sustento...
Cronopio Errante
EL ESPEJO DE LA MEMORIA, DE SMARAGDI MITROPOULOU
Traducción de María del Castillo Sucerquia*
Dependiendo de su contexto y tiempo, leer poetas extranjeros nos acerca a su manera de sentir, ver y ser en el orbe,...
Cronopio Errante
GEORGE WALLACE
Por María Del Castillo Sucerquia*
Dependiendo de su contexto y tiempo, leer a poetas extranjeros nos acerca a su manera de sentir, ver y ser en el orbe, para y/o desde su terruño. Hoy...
Cronopio Errante
FOTINI GEORGANTAKI
Por María Del Castillo Sucerquia*
Leer a los poetas extranjeros nos acerca a su manera de sentir, ver y ser en el orbe, para —o desde— su terruño, contexto y época. Hoy en Cronopio...
Cronopio Errante
EN LUGAR DE DIOS. THOMAS A. THOMAS
Por María Del Castillo Sucerquia*
Dependiendo de su contexto y tiempo, leer poetas extranjeros nos acerca a su manera de sentir, ver y ser en el orbe, para y/o...
Cronopio Errante
LA ILUSIÓN POR LA VIDA EN NATALIE BISSO
Por María Del Castillo Sucerquia*
Dependiendo de su contexto y tiempo, leer poetas extranjeros nos acerca a su manera de sentir, ver y ser en el orbe,...
Cronopio Errante
CRONOPIO ERRANTE: POESÍA Y POETAS DEL CONTINENTE ASIÁTICO
Por María Del Castillo Sucerquia*
Dependiendo de su contexto y tiempo, leer a poetas extranjeros nos acerca a su manera de sentir, ver y ser en el orbe,...