Literatura Cronopio
Literatura Cronopio
SNACKS POLUCIONADOS
Por Flóbert Zapata*
MAESTRO
Para que yo la implantara, amputaron mi voluntad y me implantaron su voluntad, que también se la habían implantado. Después colocaron rejas en mi cerebro para que entraran sus órdenes y...
Literatura Cronopio
EL OMINOSO SILENCIO DE LA METÁFORA
Por Ricardo Iribarren (Gocho Versolari)*
El bodegón cerca de la Estación de trenes de La Plata, parecía una enorme cucaracha prehistórica; eran los años sesenta y todas las noches nos...
Literatura Cronopio
«SISTEMA EN CAOS & MÁQUINA», DE SILVIA VELOSO, UN ESTUDIO INTERMEDIO EN LA HUMANIZACIÓN DE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL
Por Juan José Silva*
«Tengo el poema.
Tengo la ciencia.
Puedes matarme, soldado.
Lo encontré.» (Veloso, 2003)
En la segunda mitad del...
Literatura Cronopio
ARTAUD Y LA RELIGIÓN DEL SOL. DESDE EL REINO DE EMESA HASTA EL PAÍS DE LOS TARAHUMARA
Por Omar Ardila*
Para ayudar a esclarecer un poco la figura nebulosa de Antonin Artaud, es preciso configurar un...
Literatura Cronopio
SIDERAL Y OTROS POEMAS EN PROSA
Por Melina Pezzotti Escobar*
SIDERAL
Media hora de silencio para el corazón, tic-tac, tic-tac, tic-tac,
un hormigueo en los labios, una cosquilla en la palma de tu mano.
Tu cuaderno descansa sobre un...
Literatura Cronopio
COCINA CON ALMA Y OTROS RELATOS
Por Julio Alberto Valtierra*
«Déjame dormir toda la noche
En tu cálida cocina
Calienta mi mente
En tu amable fogón
Si me dejas fuera
Vagaré tropezando
Por los bosques de neón»
(The Doors)
Abuela, esta noche tengo tantos...
Literatura Cronopio
¿MITO(S) EN LA ARGENTINA, EMMA ZUNZ O BORGES? — SEGUNDA PARTE
Por Demetrio Anzaldo*
Pulse aquí para leer la primera parte
Las complejidades latentes en las diferentes máscaras de Emma Zunz apuntan directamente a las máscaras de...
Literatura Cronopio
CAMINO DE LA PRESA DEL REY
Por José Manuel González Hernández*
(1)
la tarde es el viento que se apiña en mis ojos
la tierra que reverdece tus pasos en mis pasos
y se extiende más allá de tu...
Literatura Cronopio
FREEJAZZ Y OTROS POEMAS
Por Juan Manuel Cedillo*
Instrumentos gastados
Someten al auditorio
Los alaridos del saxofón
Se consagran en detonaciones
Síncopas
BEBOP
Bocas esclavas en sesión
Son aullido en el camino
Y guía espiritual de mentes
Perdidas
JAZZ MANOUCHE
Gitano revienta las cuerdas
Antes de que el...
Literatura Cronopio
CABALLERO NOCTURNO, MORIBUNDO Y SONÁMBULO
Por Jesús Aguila Muñoz*
Es tarde y empieza el silencio de los cuerpos
atrapando insectos
o insectos atrapando cuerpos
es la buena hora
cómoda para gatos viejos
en aquellos mundos nocturnos
de túneles y enclaustramiento
en la necesidad...
Literatura Cronopio
HAY MEJORES FORMAS Y OTROS POEMAS
Por Edgar Macías*
…hay mejores formas de suicidio
impensable quedar podrido en un charco de sangre
o tirando espuma por la boca en la plancha
porque un árbol es demasiada vida para crear...
Literatura Cronopio
EL LIBRERO
Por Michelle Franzini Zanin*
Pasaba todos los días por la misma calle.
Distraída, sin emociones, ya había memorizado todos los detalles de la avenida. Sabía que no había nada interesante que mereciera la tención de...
Literatura Cronopio
EL CICLÓN DE LAS HEBILLAS
Por Nicolás Soto*
Elio conducía desaforado, como en los viejos tiempos cuando las calles y avenidas de Caracas lo naufragaban en su escapatoria. Si tomaba las curvas con imperio, pensaba: «Marisa...
Literatura Cronopio
LA MESA DEL BALCÓN
Por Amélie Olaiz*
Pedí la mesa del balcón, nuestro lugar favorito. He desarrollado un gusto agridulce por ese sitio. Quizá porque sentada ahí rescato un poco de nosotros; de ese dulce nosotros...
Literatura Cronopio
DICTADO DEL MUNDO:
Una Guía de viaje para estudiantes de poesía y otras especies en vía de extinción
Por Manuela Gómez Quijano*
Hace trescientos años, durante la plenitud del intenso movimiento del haikú, los poetas eran monjes...
Literatura Cronopio
UN LIBRO DE ISABEL ALLENDE ES TODOS LOS LIBROS DE ISABEL ALLENDE
Por Laura Galindo Morales*
Durante mis épocas universitarias, siempre me hicieron saber que era una pianista llena de musicalidad y expresividad pero con serios...
Literatura Cronopio
LOS ÚLTIMOS DE SU ESPECIE
Por Manuel Bernal Romero*
«Hemos de sentirnos orgullosos porque los que un día fueron una amenaza para el hombre blanco, con la ayuda del Dios todopoderoso y el trabajo planificado, ya...
Literatura Cronopio
ESTILO CHIPPENDALE
Por Francisco Hidalgo Aznar*
Entró en la salita–estar, donde ella empezaba a cabecear, sentada en un sillón frente a la tele. La apagó para que se espabilara y le dijo:
—Elvira, gorda, son ya las...
Literatura Cronopio
SI DIOS ENVIARA SUS ÁNGELES
Por Julio Alberto Valtierra*
«Viene la noche
Miro a las aves entre las rocas
Los cuervos que conocían tu nombre
Y llegaron puntuales
Pensabas que hasta los ángeles bajarían
¿Dónde está la respuesta
A esta desolación de...
Literatura Cronopio
EL CURIOSO IMPERTINENTE
Por Susana Maroto Terrer*
El Curioso Impertinente es una novelita intercalada por Cervantes en el Quijote con gran esmero y unidad, narrada en tres fracciones y sin relación alguna con la acción principal....
Literatura Cronopio
MITO(S) EN LA ARGENTINA, EMMA ZUNZ O BORGES: LAS (IN)CREÍBLES INVENCIONES DE LA PALABRA - PRIMERA PARTE
Por Demetrio Anzaldo*
Pulse aquí para leer la segunda parte
Al vivir atrapada en un centro sagrado y consagrado por...
Literatura Cronopio
OLAS DE EDUARD VON KEYSERLING
Por Augusto Munaro*
En la literatura universal, el argumento de todas las historias de amor acaso resulte ser invariablemente el mismo. Éste consiste en que los enamorados se ven impedidos de...
Literatura Cronopio
CON LA MUERTE A CUESTAS
Por Manuel Cortés Castañeda*
para Kathy
Los gatos habían sido hechos para ella y ella para ellos… si pudiéramos estar en la mente de todos y de cada uno de estos felinos,...
Literatura Cronopio
POEMAS ESTRECHOS PARA CALAMIDADES INFINITAS
Por Noek Izardui*
NUNCA SEMILLA
Me erguí tambaleante con las plumas del alba;
pensé en frutos, y semilla nunca fui.
Aros que retumban en mis brazos:
son estas marcas que llevo por recuerdos.
Soy yo, la...
Literatura Cronopio
AL BARRIO CHINO, ALGUNA VEZ, FUERON LOS ABUELOS
Por Walter E. Pimienta Jiménez*
Al Barrio Chino de Barranquilla, o a lo que hoy todavía queda de él (que ya es muy poco), no hay que mirarlo...
Literatura Cronopio
LOS NAZIS NO COMEN PIZZA Y OTROS POEMAS
Por Leonardo Alezones Lau*
loco me has dicho
ostentando el linaje del esclavo
¿sabes que tu cultura te ata?
¿no? ¡pues ahora lo hace!
habrá odio siempre
zapatos calzando despojos
importando baratijas para hacerte...
Literatura Cronopio
AEROSTATO
Por Andrés Felipe Pardo*
Le pareció inverosímil la agresividad con que la lluvia lo chapoteaba. El hombre iba hacia ninguna parte. Quizás hacia arriba, hacia la Cuarta, aligerado con la ingenua esperanza de encontrar el...
Literatura Cronopio
YO NO SOY RAJOY
Por José Mayoral Elizagárate*
¿Y los ordenadores…? —lo que han tardado.
creo que se ha equivocado, que sería otra actuación de stanislavski investigando la naturaleza del turulu—turulu— turulero; cornetín que llevaba M Mihura...
Literatura Cronopio
TROTSKY
Por Hugo Alberto Mejía Atehortúa*
Trotsky era mi mascota, uno de esos mejores amigos del hombre, que como el resto de los amigos del hombre y el hombre mismo se domestica mutuamente.
Trotsky igual que todo...
Literatura Cronopio
AULLIDOS DE MI SIERRA
Por Luis Antonio Ismael*
Oración por los difuntos:
Huiñai causaita joi, Taita, paicunaman.
Huñai canchai cancharichun ñahuincuman. Amén.
Con la oscuridad inmediata de la noche, se viene el charco de aullidos. Aullidos y explosiones que...
Literatura Cronopio
THE ABSENCE OF OBLIVION
Por Mariana Michelsen*
The notion of fate
Lies drowned in endless night.
Disturbs the deserts of vast eternity
As the cost for immortality.
For nobody wants to die, ever
We shall grow old apace,
No person is whole.
No...
Literatura Cronopio
SI ACARICIAS A LETICIA, QUE SEA CON LAS MANOS LIMPIAS
Por Vicente Vásquez*
A mi amigo
David Samayoa
—¡Petronilo, qué gusto verte!
Petronilo y Felipe, se encontraron en los bulliciosos muelles de Santo Tomás de Castilla. Ambos son marineros...
Literatura Cronopio
AMERICAN SPLENDOR: EL ÁRBOL GENEALÓGICO DEL REALISMO SUCIO… DE BUKOWSKI A… KURT COBAIN
Por Juan Fernando Ramírez Arango*
Juan Pablo y yo conversando en los bajos del Bloque 5. Nos encontramos por casualidad, Juan Pablo venía...
Literatura Cronopio
YAGÉ
Por Manuel Cortés Castañeda*
para Eva, Gabriella y Camila
Todavía niño, cuatro o cinco años, en el corazón de la selva amazónica colombiana, corriendo tras las mariposas, buscando sapos debajo de las piedras, coleccionando luciérnagas en...
Literatura Cronopio
PUENTES CULTURALES ENTRE ÁFRICA Y AMÉRICA: TEATRO AFRO-LATINOAMERICANO
Por María Mercedes Jaramillo*y Juanamaría Cordones Cook**
Del palenque a la escena: antología crítica de teatro afro-latinoamericano, libro publicado por la Univeridad Nacional de Bogotá en 2012, tiene...
Literatura Cronopio
LITERATURA SALVAJE
A propósito del escritor Chileno, Roberto Bolaño
Por Antonio Arenas Berrío*
A Pablo Montoya
«El escritor ya no está. Quedan la obra
y la leyenda. Quedan la literatura y el apocalipsis».
(E. Paz).
Roberto Bolaño nació en Chile en...
Literatura Cronopio
DON HERNÁN CORTÉS: PRIMER ESCRITOR GRAFITI EN AMÉRICA
Por Pedro Hoyos-Salcedo*
A propósito de «El intertexto grafiti» en «Historia verdadera de la conquista de la Nueva España» de Bernal Díaz del Castillo
Dedico estas ideas a mi...
Literatura Cronopio
FABRIZZIA
Por Andrés Felipe Pardo*
Se puede decir que todo empezó cuando partí de aquel disimulado hotel de Praga. Disimulado, porque en Europa todo es un poco así, de carácter mágico y misterioso. Ese día me...
Literatura Cronopio
LA FIGURA MÍTICA DE LA ABUELA EN LA LITERATURA DE LA MIGRACIÓN LATINOAMERICANA
Por Ivonne Flores Caballero*
La abuela se desarrolla como una figura central en la familia, la cual está en la literatura femenina y...
Literatura Cronopio
INMUNIDAD
Por Hernán G. Méndez *
I
Yo hablé con Nanda por teléfono
Un día antes de morir por segunda vez.
(Ella me dijo que me hiciera sentir adondequiera que fuera.
Manifiéstate.
No te pierdas.
Sé santo que obras milagros favorables a...
Literatura Cronopio
LAS CULPAS DE LA ABUELA
Por Ricardo Gómez*
Cuando nació mi primera hija en Montreal me di cuenta de que la culpa la tenía mi abuela: ¿por qué había ella elegido migrar al Canadá en los...
Literatura Cronopio
LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS: GÉNERO Y TEMÁTICA
Por Susana Maroto Terrer*
La crítica ha defendido la naturaleza de cuento en La lengua de las mariposas, pero no en su sentido tradicional, donde su principal rasgo...
Literatura Cronopio
POEMAS CON CARTOGRAFÍA DEL PAÍS IMAGINARIO
Por Omar Garzón*
«Las montañas, los valles, los ríos y los mares
se llaman Cementerio. ¿Cómo orientarnos?, ¿Cómo?»
(Flóbert Zapata)
DESPEDIDA EN TACUEYÓ
Después de lo de ayer, solo me resta renunciar a todo...
Literatura Cronopio
MARIPOSA EVAPORADA
Por Adrián Mendieta Moctezuma*
Palpar la delicia del agua
no es lo mismo que adherirse al aroma de las cenizas,
ni al silencio roto, ni a la espuma transparente,
ni a la tela enmohecida.
Es descubrir un hábitat...
Literatura Cronopio
HORROGRAFÍA Y OTROS POEMAS
Por Valentina Arteaga*
«Tu amor es como la tilde que marca el pasado,
esa que me acentúa el dolor en el alma,
la palabra aguda que me desinfla en globo
en el que volaríamos juntas...
Literatura Cronopio
POESÍA RUMANA CONTEMPORÁNEA: ENTRE LA AFIRMACIÓN Y LA SUPERVIVENCIA
Traducción de Rodica Grigore*
«Podemos vivir sin pan, pero no sin poesía…»
Si al inicio del siglo XX el simbolismo francés se eclipsa como fórmula estética («Maintenant il...
Literatura Cronopio
BORGES Y LA MÁQUINA DE PENSAR
Por Carlos Montemayor*
La creatividad y la repetición son temas centrales en la obra de Borges. En «Funes El Memorioso», Borges concluye que pensar es olvidar la magia de lo...
Literatura Cronopio
LOS DOS AMIGOS
Por Tang Chu*
Traducción libre de Pablo Cingolani**
Dos hombres beben y conversan al calor, el amparo y la luz de una fogata. Todos los demás hombres duermen, pero ellos no. Mañana será la...
Literatura Cronopio
JUEGOS DE NIÑOS Y OTROS ENSAYOS DE ROBERT LOUIS STEVENSON
Por Juan Sierra Hernández*
Los subvalorados ensayos de Robert Louis Stevenson (1850) son, para cualquiera que se acerque a ellos por primera vez, un descubrimiento y...
Literatura Cronopio
LA INTERTEXTUALIDAD DEL GRAFITI EN CIEN AÑOS DE SOLEDAD
Por Pedro Hoyos Salcedo*
En el diario discurrir citadino se ha desarrollado una forma peculiar de expresión lingüística anónima–colectiva, relacionada con el acto de escribir, cuya denominación,...
Literatura Cronopio
TUS BESOS FUERON MÍOS
Por Javier Campos*
Siempre en Cuba quiso bailar tango, pero en la isla no existían lugares de tango. Ni menos discos, ni tampoco la radio transmitía nada. Se hablaba de Argentina cuando...