Edición 41 Cronopio
Escritor del Mes Cronopio
EL SONÁMBULO AFICIONADO
Por José Luiz Passos*
Traducción de Revista Cronopio**
Pulse aquí para leer la versión en Portugués
«Estamos casi reducidos a simples espíritus».
(Un creyente)
En esos primeros momentos cuando Ramires y yo entramos en el centro, y...
Invitado Cronopio
EL ABRAZO DE LA TIGRESA
Por Ian Hamilton*
Ava se despertó sobresaltada cuando sonó el teléfono. Echó un vistazo al reloj de la mesilla de noche. Eran poco más de las tres de la madrugada.
—Mierda —murmuró.
Miró...
Sociedad Cronopio
ESTUDIAR AL NARCO
Por Juan Carlos Ramírez-Pimienta*
Este 2013 se cumplen 21 años de mi interés por el narcocorrido. Cursaba yo el tercer semestre de la maestría en letras hispanoamericanas en la Universidad de California en...
Literatura Cronopio
POESÍA RUMANA CONTEMPORÁNEA: ENTRE LA AFIRMACIÓN Y LA SUPERVIVENCIA
Traducción de Rodica Grigore*
«Podemos vivir sin pan, pero no sin poesía…»
Si al inicio del siglo XX el simbolismo francés se eclipsa como fórmula estética («Maintenant il...
Literatura Cronopio
BORGES Y LA MÁQUINA DE PENSAR
Por Carlos Montemayor*
La creatividad y la repetición son temas centrales en la obra de Borges. En «Funes El Memorioso», Borges concluye que pensar es olvidar la magia de lo...
Cronopio U.S.A.
MIEDO Y FUTURO: ARMAS EMOCIONALES EN LA PERSUASIÓN POLÍTICA ESTADOUNIDENSE
Por Antonio Reyes*
Traducción de Catalina Gotusso**
El proceso de legitimación, justificación de un determinado comportamiento o acción, forma parte de nuestras vidas, está presente en muchos...
Literatura Cronopio
LOS DOS AMIGOS
Por Tang Chu*
Traducción libre de Pablo Cingolani**
Dos hombres beben y conversan al calor, el amparo y la luz de una fogata. Todos los demás hombres duermen, pero ellos no. Mañana será la...
Cronopio U.S.A.
SOBRE EL SER: LA VIDA, LA MUERTE Y LA AUTO CONFIANZA
Por Héctor Vila*
Traducción de Camilo Ramírez**
No sé cómo llegué hasta donde estoy, hasta donde he llegado. A mi edad, 59, se supone que sepamos,...
Alfil Cronopio
“LA POLITICA DIFUSA”
Por Marcel Hofstetter Gascón*
El escenario político colombiano ha entrado de lleno en el año electoral con miras a las próximas elecciones de Congreso y Presidencia del año 2014. El debate político se...
Literatura Cronopio
JUEGOS DE NIÑOS Y OTROS ENSAYOS DE ROBERT LOUIS STEVENSON
Por Juan Sierra Hernández*
Los subvalorados ensayos de Robert Louis Stevenson (1850) son, para cualquiera que se acerque a ellos por primera vez, un descubrimiento y...
Literatura Cronopio
LA INTERTEXTUALIDAD DEL GRAFITI EN CIEN AÑOS DE SOLEDAD
Por Pedro Hoyos Salcedo*
En el diario discurrir citadino se ha desarrollado una forma peculiar de expresión lingüística anónima–colectiva, relacionada con el acto de escribir, cuya denominación,...
Literatura Cronopio
TUS BESOS FUERON MÍOS
Por Javier Campos*
Siempre en Cuba quiso bailar tango, pero en la isla no existían lugares de tango. Ni menos discos, ni tampoco la radio transmitía nada. Se hablaba de Argentina cuando...
Cronopio Euskadi
UNA MIRADA A GERNIKA
Por Sebastián Uribetxeberría*
En un día caluroso del mes de agosto de 2012 me dirigí, desde Plentzia (Costa vizcaína), a la ciudad de Gernika, en compañía de mi hermano Andoni y de...
Filosofía Cronopio
HYPOTHESES NON FINGO, O NEWTON Y LA EXPERIENCIA
Por Juan Andrés Alzate Peláez*
Que todos pensamos —bien o mal— es algo que se cae de su peso. Lo que no es tan evidente para la gente...
Literatura Cronopio
TENGO UN ÁRBOL EN MONTREAL
Por Ricardo Gomez*
Conectar con “La Cama doble” de Ricardo Gómez: https://revistacronopio.com/?p=10101
Mi árbol en la montaña de Mont Royal es un abedul cubierto de finas capas de corteza, café en su...
Sociedad Cronopio
DEL OTRO LADO: LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN LA ACTUALIDAD
Por Inés Natalia Busquets*
«Del otro lado de la reja está la realidad, de
este lado de la reja también está
la realidad; la única irreal
es la reja.»
(Paco...
Literatura Cronopio
SE VENDEN OBLEAS
Por Rui Caverta*
Uno no puede evitar los locales sospechosos, o las calles ilegales, cuando se buscan ciertos objetos o bienes fuera de toda restricción. Eso tenía en mente Roberto Mundano al caminar...
Literatura Cronopio
AL DESNUDO
Por Sandra Lizette Romero Rodríguez*
Frente al espejo, uhm
Un poco de labial y adorno mis labios,
Pero… ¿y quién eres tú?,
desde el otro lado una voz me habla;
¿Tú que todos los días adornas tu cara,
pero...
Literatura Cronopio
EL CHINQUITIPÍN: MAGIA EN EL PARQUE
Por Lilita Olano*
Para la nona Pata, sus nietos, y su hijo
En el sendero del parque, el silencio cunde. Un poco más allá, el follaje se agita. Escucho un estampido...
Literatura Cronopio
INSTANTES…
Por Isidro Martínez*
Por la «orillica»,
Sin hacer ruido, despacio,
voy recogiendo instantes
y con cuidado, los doblo, los acaricio y los guardo…
Dejo el alma al pairo, con las velas desplegadas,
por si se levanta brisa,
…y voy soltando amarras…
«Corren...
Literatura Cronopio
RENUNCIO Y OTROS POEMAS
Marta Cecilia López Múnera*
No sé pero me siento sola aún rodeada de tanta gente
solo me acompañan algunas cosas
mi música, la mar con sus olas semejantes a una mujer
y el recuerdo que...
Literatura Cronopio
¡APELO A LA VIDA!
Por Azucena Sánchez de Ayala*
Si me encuentro sola
Reclamo como el lobo ansioso en la Montaña.
Aullido sonoro,
pide, llama, reclama.
No hay cansancio en esta,
imponente y alta.
Y en el caminar, luces que abrillantan el...
Literatura Cronopio
MARÍA LA DOMÉSTICA
Por Max Sihman*
Las circunstancias propias de la modernidad, como sus exigencias y compromisos sociales, empujaron a Horacio a despegar físicamente del entorno familiar de hace treinta años.
Vivía solo en un apartamento alquilado...
Verde Cronopio
El DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE ES SOLO UN ACUERDO DE PAPEL DESDE HACE 40 AÑOS
Por John Mayshash*
El 5 de junio de cada año en todo el mundo, se celebra el día del medio...
Literatura Cronopio
DEL VODKA QUEDÓ SÓLO LA RESACA (SEGUNDA PARTE)
Por Juan Carlos Vásquez Prudencio*
Pulse aquí para leer la primera parte
Salí del hangar y vi la cantidad de aviones que volaban de un lado a otro, parados...
Escritor del Mes Cronopio
O SONÂMBULO AMADOR
Por José Luiz Passos*
Clique aqui para ler a versão em espanhol
Quase nos reduzimos a simples espíritos.
(um fiel)
Naqueles primeiros instantes em que eu e o Ramires entramos no centro, e a lotação passou...