Edición 105 Cronopio
LA SANGRE EN EL OJO
Por Tadeo Guardela Vásquez*
Ilustraciones de Sara Serna Loaiza**
Dedicado a mi amigo Carlos Alemán Pineda, por cómplice.
Y a Natali López Sierra, por haber escuchado.
«Todos nosotros hemos sido creados por la guerra,
retorcidos y envueltos por la...
CUANDO ÉRAMOS TRES, UNA NOVELA SOBRE ALEJANDRA PIZARNIK
Por Pablo Di Marco*
Ilustraciones de Estefanía Montoya Echeverri**
Una gota rasgó la puerta vidriada de la librería. Al instante otra más. Y cuando segundos después la tormenta se derrumbó sobre Buenos Aires, Alejandra percibió que...
SINFONÍA DE PALABRAS
Por Antonio Arroyo Silva*
1
«Odia con todo el rencor, con todo el resentimiento que aún llevas en las entrañas. Y no temas, porque hasta la crueldad más abyecta revienta por sí sola como baya madura»—dice...
FOTO DE CARNET
Por Javier Campos*
1. Recuerdo esa foto de carnet. Tomé, Chile. Septiembre de 1973. # 477331. El 12 de septiembre de 1973 iba en un bus (o micro, se decía) a enseñar clases de castellano...
TU NOMBRE DE LUNA
Por Ana Patricia Collazos*
¿De qué país proceden mis poemas?
¿De dónde se escapan mis palabras?
Tierra de gigantes en la noche,
desierto húmedo en la tarde,
mañana de lluvia sin paraguas.
Ingrávido mapa del espíritu
que acerca el alma del...
POLÍTICAS DE LA EMPRESA
Por Paola María Vicenzi*
—Despedir a un colaborador de tantos años nos provoca sentimientos encontrados —dijo el presidente de la compañía, de pie tras el atril, y consultó sus papeles—. Martínez fue un ejemplo de...
SOCRATIZANDO
Por Gustavo Arango*
Con Sócrates pasa como con muchas cosas buenas: la gente las usa para disimular tendencias contrarias. El atormentado presume de sus meditaciones y de su mindfulness, el superficial se las da de...
LA RESPUESTA A TODO ES POSIBLE
(Algo sobre calores y desmesuras)
Por Memo Ánjel*
«Ti Noel dictaba órdenes al viento»
(Alejo Carpentier. El Reino de este mundo)
UN CUADRO DEL CARIBE
Que podría ser de Alejandro Obregón, que pintó cóndores (ave carroñera) y caimanes corriendo...
DE CÓMO UN PERIÓDICO CONVIERTE EN ASESINA A KATHARINA BLUM
(Una novela de tesis del escritor alemán Heinrich Böll, Nobel de Literatura 1972, sobre los peligros de la prensa sensacionalista)
Por Reinaldo Spitaletta*
La Guerra Fría, en la década de los setenta, había alcanzado un punto...
POEMAS DE ORFEO EN EL JARDÍN
Por Víctor Toledo (Kairós)*
DE ORFEO A EURÍDICE
Si escuchas lo que dicen los romanos de lengua viperina
Que no pude substraerte del hades a la Luz
No hagas caso
Son poetas menores a mi comparación
El tal Ovidio (ofidio)
Y...
SI YO TUVIERA PENE NO TENDRÍA PENA
Por Esteban Blandón*
«No sólo el instinto sexual, sino todos los instintos
han pasado y pasan por fases de su evolución
totalmente normales biológicamente,
pero que si persistiesen y no se superasen
por la ética, nos mantendrían atados
con cadenas...
JAMES BALDWIN: LA IMAGEN, UNA ESPERANZA CONTRA TODA ESPERANZA
Por Mónica Flores Correa*
Era bajo y tenía ojos enormes. El padrastro le echaba en cara una supuesta fealdad.
El chico más feo que había visto en su vida, le aseguró una vez. El padrastro era...
GOOD BUNNY
Por Catalina Rincón-Bisbey*
La gira mundial No me quiero ir de aquí del álbum DTmF ha sido una de las más sonadas y esperadas de Bad Bunny. También ha sido controversial porque él decidió excluir...
EL ESPÓILER ES EL ASESINO
Por Oswaldo Osorio*
El mundo se divide en dos, quienes no soportan los espóilers (estoy estrenando la palabra que fue aceptada en 2024 por la Real Academia Española) y aquellos que no solo no tienen...
«LA GUAGUA AÉREA»: NOTAS EN TORNO A UN APARTE Y UN HOMENAJE LITERARIO
Por Dinorah Cortés-Vélez*
I
La guagua aérea (1983), de Luis Rafael Sánchez, es una crónica narrativa que supone un hito en términos de la afirmación gozosa de la identidad puertorriqueña. Este texto híbrido, entre el cuento...
CHAD NORMAN: LA BONDAD QUE PERSISTE
Traducción al español por María Del Castillo Sucerquia*
Dependiendo de su contexto y tiempo, leer a poetas extranjeros nos acerca a su manera de sentir, ver y ser en el orbe, para y/o desde su...
LA HORA DE LOS BUITRES
Por Manuel Cortés Castañeda*
Para las niñas y niños de Palestina
NOCHE SIN FIN
Cómo le podemos pedir a Estados Unidos y a sus marionetas que hagan algo que pueda ayudar a impedir el genocidio, cada vez...
LA MONEDA DE BIZANCIO, DE RUBÉN DARÍO FLÓREZ
Por Juan Felipe Flórez Aguirre*
«Las obsesiones de tu vida pueden destruirte, aunque una te da el sentido del destino», murmuraba Antonio Montenegro, tal vez sofocado por los reflejos del espejo en la habitación del...
SIEMPRE QUE YO VOY A UN BAILE… TIRANDO PASO EN EL BARRIO: EL APOGEO DEL CHUCU CHUCU
Por Emilio Alberto Restrepo*
«Justo así pasó, lo juro, yo estuve ahí».
(Tomado de una entrada cualquiera de Twitter)
* * *
Todos los momentos que recuerdo en mi formación
de niño, adolescente y adulto joven de ciudad
tienen de...
INFANCIAS DE CRISTAL
Por Luis Fernando Macías*
Presento a continuación algunos elementos de un diálogo ocurrido en mi intimidad entre el poeta joven que un día fui y el viejo que ahora soy:
PRÓLOGO
A diferencia de mis otros...
ELOGIO DE JOSÉ JUAN TABLADA: LOS VERSOS DEL PRECURSOR A LOS 80 AÑOS DE SU MUERTE
Por Juan Velasco*
En 1919, en plena dictadura de Juan Vicente Gómez y en una de las ciudades de más cerrado ambiente cultural de toda Latinoamérica (Caracas), un autor semidesconocido, viajero incansable y gran admirador...
EL INVENTOR
Por Carlos Alberto Velásquez Córdoba*
Qué difícil fue conseguir la cita con el doctor Jiménez. El solo hecho de tener una cita con un psiquiatra es algo atemorizante. Y cuando este es el que define...
VIOLENTIA
Por Julián Silva Puentes*
Para cuando Cronopio publique este escrito no será 7 de julio de 2025. No será esa fecha porque este día pasará en unas cuantas horas y permanecer detenido en un mismo...
LA HORA DORADA
Por Paola Escobar*
ésta es la hora dorada
me decías
bordeábamos las vías a pie
de la mano
junto a las tipas y los eucaliptos
ésta es la hora dorada
cuando el atardecer se desmaya
un manto tejido
con puntitos brillantes
arropa los follajes
ésta...
APARTAMENTO QUINTO PISO, CON BALCÓN, CON VISTA A LA LUNA
Por Carlos Alberto Molano*
Recopilación de Liliana Hurtado Sáenz**
Inauguramos esta nueva columna sobre teatro presentando al dramaturgo Carlos Molano Monsalve con su obra «Apartamento quinto piso», obra que se destaca (al igual que el conjunto...
STEINBECK Y MÉXICO: UNA ÓPTICA DE MUTUA ENSOÑACIÓN
Por Sharonah Esther Fredrick*
STEINBECK Y LA FANTASÍA DE MEXICO, VISTO POR UN AUTOR MEXICANO CONTEMPORÁNEO
Las profundas y problemáticas raíces intelectuales del autor estadounidense John Steinbeck en la cultura de México, y en...
PORFIRIO BARBA JACOB Y SU VIDA PROFUNDA
Por Octavio Libreros*
«Hay días en que somos tan móviles, tan móviles,
como las leves briznas al viento y al azar…»
(Canción de la vida profunda, Porfirio Barba Jacob)
Señoras y señores,
Amigos de la poesía,
Hermanos del espíritu errante:
He...
UN ELOGIO MERECIDO PARA LA FELICIDAD HECHA HOMBRE
Por Salvatore Laudicina*
Sólo existe una palabra posible para nombrar en Buenaventura a Jary Alberto Aragón González: felicidad.
Buscar otra palabra en el Diccionario de la Lengua Española o en los aposentos sabios de la vida...
«LABOR DE TARACEA», O UNA LARGA CONVERSACIÓN CON LOS DIFUNTOS
Merced a la generosa comprensión de nuestro director Juan Manuel Zuluaga Robledo, hago cupo en esta entrega a las aproximaciones que un joven escritor del Caribe arriesga sobre mi novela Labor de taracea. Quizá...
EL ÚLTIMO DRAGÓN BY TOLKIEN
Por Mónica Quintero Restrepo*
Cuando estaba niña leí una serie de libros sobre dragones. No recuerdo muy bien qué pasaba, pero sí la sensación de no querer parar de leer y la imagen de los...
REDES QUE CREAN: ARTE, DISEÑO Y PENSAMIENTO SITUADO EN AMÉRICA LATINA
Por Rafael Mauricio París Restrepo*
La Red Latinoamericana de Investigación en Artes —Red LIA— se estructura como un espacio para compartir saberes, metodologías y prácticas artísticas, fundamentadas en lo simbólico y lo político. En su...
EL CONFLICTO ENTRE «LOS LETRADOS» EN LA CASTILLA MEDIEVAL
Por John Jaime Estrada*
Las categorías con las que se han solido caracterizar los estamentos sociales en la Edad Media están constantemente en discusión. Hace ya muchos años lo que se planteó como el trípode:...
FUGA Y MISTERIO CUANDO ESCRIBO DESDE LA GRIETA
Por Paula Andrea Pérez Reyes* y
María Cristina Gómez Isaza**
A ellos,
a los seres que danzaron al compás
del último Libertango.
A Piazzolla,
a una noche como esta
o como esa en la que bailamos tango
al compás de la complicidad...
ARCHIVO(S)
Por Mauricio Montoya* y Fernando Montoya**
«La poesía es la memoria de la vida
y los archivos son su lengua»
(Octavio Paz)
El santoral cristiano católico celebra el 10 de agosto el martirio de san Lorenzo, un diácono...
EL TRÁGICO SINO DE UN FAMOSO GATO: Conversación con el gato de Schrödinger
Por Jairo Roldán-Charria*
Según lo que me explicas
mi trágico sino es ser
o un monstruo o un fantasma.
En otras palabras:
si soy real soy un monstruo,
si no soy un monstruo soy un fantasma.
Me encontraba disfrutando de unos...
GLOBALIZACIÓN, FASE SUPERIOR DEL FEUDALISMO (2da entrega)
Por Marta Lucía Fernández Espinosa*
Entrega 2 de 3
Lea la primera parte pulsando aquí
ANTIGUAS ORGANIZACIONES, ANTIGUOS VÍNCULOS
Hemos mencionado más arriba a dos organizaciones que gozan de credibilidad por la vía, o bien democrático–republicana o bien...
EN EL FONDO MORTAL DEL OCÉANO
Por Luis Fernando López Noriega*
De encontrarme tirado en la terraza del claustro de San Agustín, sucio, con las ropas raídas y la vegetación salvaje de las hendiduras del pavimento germinando ahora en algunas partes...
ESTA NO SERÁ UNA BUENA HISTORIA
Por Dickson Enrique Borja Sánchez*
Despertó con el mismo suspiro asustadizo de todas las madrugadas, como si cayera al vacío, como si un camión lo atropellara. Manos en el pecho, ojos bien abiertos, sudor en...
CRÓNICA DE UN TROPIEZO REPETIDO
Por María del Rocío Vallejo Alegre*
«El hombre es el único animal
que tropieza dos veces con la misma piedra»
Durante el verano decidí sacudir mis viejos libros y releer Clemencia. Recuerdo haberla leído en mi juventud...
EN MÁS DE UNA OCASIÓN SALE LO QUE NO SE ESPERA
Por Gloria N. Ramírez-Oliveri*
La frase del poema La Perrilla de José Manuel Marroquín «en más de una ocasión sale lo que no se espera», resultó profética el día de hoy (8/8/2025), les cuento por...
FISURAS EN LA TORRE. EL FENÓMENO DE LA INVESTIGACIÓN A CONTRALUZ
Por Wilfer Alexis Yepes Muñoz*
«Estamos inmersos en la oscuridad,
pertenecemos al enigma,
pero por nuestra capacidad de interrogarnos
hemos concebido imágenes luminosas
del mundo y de nosotros mismos.
Por eso sentimos que el conocimiento
es un resplandor entre las noches»
(Rafael...
MARCO AURELIO Y LOS LÍMITES DEL IMPERIO
(A propósito de la novela del escritor colombiano Pablo Montoya)
Por Antonio Arenas Berrío*
«la vida, guerra y estancia en tierra extraña»
(Marco Aurelio)
Se puede leer con ímpetu y exaltación la novela Marco Aurelio y los límites...
LLUEVE AFUERA DEL CINE
Por Paola Jauffred Gorostiza*
En un cine los rostros atónitos del público observan la pantalla. Las luces de la escena palpitan sobre sus cuerpos inmóviles que respiran pausadamente y que, de vez en cuando, se...
POSTALES DEL PARAÍSO
Por Neus Bonet Farran*
Traducción al español para Revista Cronopio por la autora
El presente texto es una traducción de la primera parte del capítulo II de la novela «Postals del paradís», de Neus Bonet Farran,...
EL ESPECTÁCULO DEL ABISMO
Por Ivan Pozzoni*
Traducción del autor
BALADA DE LO INEXISTENTE
Podría intentar decirte
con el sonido de mi teclado
cómo Baasima murió de lepra
sin llegar nunca a la frontera
o cómo el armenio Meroujan
bajo un revoloteo de medias lunas
sintió desvanecerse...
LA INEFICACIA DE LA MUERTE
Por Andrea Zurlo*
Reseña de Rodolfo Padilla**
«Hasta que no tengan conciencia de su
fuerza, no se rebelarán, y hasta después
de haberse rebelado, no serán conscientes.
Ese es el problema».
(1984, George Orwell)
1
ABRAZA UNA PEQUEÑA URNA QUE SEGURAMENTE CONTIENE...
CONSEJO AL MACHO ANCIANO
Por Jorge Etcheverry Arcaya*
En la sempiterna mesa del restaurante, o café, el viejo que repasa sus anécdotas. Las interlocutoras ya se las saben todas de memoria, pero se ríen en los momentos clave, mencionan...
MARGUERITE YOURCENAR O SOBRE LA LITERATURA COMO ALQUIMIA
(Fragmento del capítulo 3 del libro Alquimistas. Roger Bacon, Zenón y Marguerite Yourcenar)
Por Andrés Felipe López López*
Peter Conrad (Wall y Finch, 1986) pregunta a Yourcenar si hacer una obra de arte es equivalente a...
EL ORGÁNICO
Por Julio Puente García*
Su antigua popularidad entre los gélidos residentes de la ciudad de Santa Mónica, que en su momento cumbre solo pudo compararse con la alcanzada por O. J. Simpson en la década...
